30 St Mary Axe – the Erotic Gherkin
Dec 29th, 2010 by Ashley
走在倫敦街上, 尤其是 River Thames 南岸, 總忍不住多看這棟奇妙的建築幾眼, 就像舊金山的 Transamerica Pyramid 一樣. 然而拿 Transamerica 跟 30 St Mary Axe 相比似乎有點不倫不類, 雖然兩者都讓人們的目光流連忘返, 後者卻耀眼許多.
一般人通常直接以它的地址 (30 St Mary Axe) 或是外型 (the Erotic Gherkin) 代稱這棟建築. 由於 Swiss Re Company 佔據了大部份的辦公樓層, 因此 30 St Mary Axe 有時也被稱作 Swiss Re. 30 St Mary Axe 原是 Baltic Exchange (波羅的海交易所) 總部大樓, 然而在 1992 年愛爾蘭共和軍在附近發動炸彈攻擊, 損毀了該大樓以及臨近幾個建築. 相關當局原先計劃重建大樓恢復回原本來樣子, 後來發現大樓的損壞程度比原本估計的還要嚴重. 1995年 Baltic Exchange 將土地賣給 Trafalgar House, 然而 Trafalger House 於 1996 年提出高達1266英呎的 Millennium Tower (千憘塔) 計劃被駁回 – 理由是跟城市的規模不合而且會影響飛機航道. 今天立於倫敦窄街上的閃亮小黃瓜是由 Norton Foster 與 Ken Shuttleworth 以及 Arup 的工程師設計, Skanska 建造, 共費時三年, 於 2004 年四月開幕.
此建築的設計讓它只需要同樣規模的建築所需的一半能源. 它的形狀造成內外壓力不同而每層樓的間隔正好因此自然的通風系統. 而通體的玻璃帷幕確保大樓內部有良好的採光. 當然它的設計沒有那麼”簡單”, 想知道設計師如何運用不同的方法讓冬天及夏天都能達到能源最有效的利用, 請看 Wiki.