Persuasion (1995)
Mar 19th, 2006 by Ashley
今天看了 1995 年 BBC 版本的 Persuasion。
Jane Austen 的 Persuasion,我一直沒有機會把它看完。我還記得一個下午在浩然某個光線不足的角落翻開了 Persuasion,但它一開始的沉悶讓我沒幾頁就闔上它放回書架。今天下午室外的日光漸漸暗去時我也差點按下 PowerDVD 右上角的 X,然而心底有個聲音說服我,”再看一會兒吧。”
當我看到 Anne 進入妹妹 Mary 的家中,Mary, Mary 的婆婆,Mary 的先生,Mary 先生的妹妹們輪翻把 Anne 拉到一旁說話,一面抱怨一面希望 Anne 可以幫他/她在某些事上說服某個人,我忍不住在電腦前自己笑了起來,多有趣啊,是否很無奈的 Anne。我很慶幸我聽從了那個聲音,不然我又一次錯過 Jane Austen 的甜美作品。雖然心底知道故事終究會有個快樂的結局,我還是耐心地欣賞故事的發展。對我而言,唯一美中不足的是結局稍嫌倉促。我不知道在原著中就是如此抑或是製作的需求,若是前者,我可是不會質疑在我心目中地位崇高的 Jane Austen。
不過,沒看過原著的好處就在這吧。可以沒有包袱地欣賞一個浪漫的故事 (也許就像沒看過 Pride & Prejudice 原著,也沒看過唯一 JA fan 認可的 BBC 版本 P&P 的人看去年其拉耐特力的版本一樣吧。) 雖然我蠻喜歡這個甜美的故事,它還是即不上 P&P 以及 Mansfield Park。另外,JA 的作品中我最討厭 Emma 了,但即使如此,我還是不爭氣地借了 A&E 的 Emma 來看。
為什麼你最討厭的作品是Emma
可以問一下嘛^^”(不知死活的路人…)
Emma 自以為是,受不了她那樣操控別人的生命。