the Musical, …or is there any other Urinetown?
6/1/06 San Jose Stage Theatre
這有個詭異名字音樂劇是關於一個有點詭異有點卡通有點黑色喜劇卻又不是個歡樂的故事,關於一個乾旱的城鎮,關於一個叫 Urinetown (尿城) 的地方。長達二十年的旱災,在這個嚴重缺水的工業城,政府為了管制用水禁止私用廁所,規定人民只能付費使用由 Urine Good Company (You’re in good company?), 簡稱 UGC, 設立的公共廁所。違法的人會被抓走送到叫做 Urinetown 的可怕地方。UGC 的總裁是個黑心邪惡企業家 Caldwell B. Cladwell,他與腐化的參議員 Fipp 連手不段提高公廁的使用費,貧窮的人們一尿難求。
Better hope your pennies Add up to the fee –
We can’t have you peeing For free
If you do, we’ll catch you! We, we never fail!
And we never bother with jail
You’ll get Urinetown!
Off you’ll go to Urinetown!
Away with you to Urinetown!
然而故事一定要有個英雄,英雄一定會跟美女談戀愛。
Urinetown 裡的英雄叫 Bobby Strong,他是在九號公廁負責收錢的 Penelope Pennywise 的助手,他的父親在第一幕因為沒錢付而隨地…被抓走。正當 Bobby 感到困惑而不安時,他遇到了天真善良剛從 The Most Expensive University 畢業回來的 Hope Cladwell,Hope 告訴他愛與希望以及跟隨你的心,順便也互訴情意。看到一線光明的 Bobby,決定展開一場爭取自由的革命。
Urinetown 是個很奇妙的音樂劇,第一個特點是劇中的角色會 break character,警察 Lockstock 在劇中身兼旁白,另外 Little Sally 也常跟 Lockstock 作跳出劇外的對話。
You’re too young to understand it right now, Little Sally, but nothing can kill a show like too much exposition.
— Officer Lockstock
How about bad subject matter? Or a bad title? That could kill a show pretty good.
— Little Sally
Urinetown 就如劇中 Little Sally 與 Lockstock 的對話所點出的一樣,是一齣有快樂歌曲卻不是真的那麼歡樂的故事。全劇結束時你會有點錯愕,會有點不習慣,因為即使是 Les Miserable 在最後都有個雖然悲壯卻仍充滿希望的大合唱,但 Urinetown 留給你的卻是讓你帶回家思索咀嚼是非黑白的疑慮。但可不要就此以為它很沉重,正好相反,Urinetown 可是會讓你兩小時歡笑不斷,歌曲風格從搖滾到鄉村,gospel到 Hollywood 眼中的Braodway,非常推薦。
* Urinetown 在 2002 年獲得三項 Tony, 包括 Best Director (John Rando), Best Original Score (Mark Hollmann and Greg Kotis), and Best Book of a Musical (Greg Kotis)。另外還有六項提名,包括 Best Musical, Best Actor in a Musical (John Cullum), Best Actress in a Musical (Nancy Opel and Jennifer Laura Thompson), Best Featured Actress in a Musical (Spencer Kayden), Best Choreography (John Carrafa), and Best Orchestrations (Bruce Coughlin).