I am Your Sunshine

不是很喜歡這部的拍攝手法, 尤其是人物特寫的部份, 大多都很突兀, 沒有表達出他試圖表達的感情.
除此之外, 我喜歡這個版本勝於 1995 BBC 的版本.
其實你是不喜歡 Ciarán Hinds 吧!! XDDDD (開玩笑, 他是超討厭的 Brian de Bois-Guilbert 耶!)

自 Anne 再度聽到 Captain Wentworth 的名字, 怨懟卻又無可奈何的悲傷縈迴著整部電影. Anne 與 Lady Russell 的那段對話, “我不怪你, 我不怪當時被你說服的自己. 但我真的真的很後悔.” 以及 Lady Russell 試圖安慰她, “You’ll find someone who loves and deserves you.” Anne 簡簡單單卻包含了深深絕望的一句話, “I’m 27.”

另外一方面, 這個版本的 Captain Wentworth 看起來溫柔多了. 即使仍然非常怨恨 Anne 當初的決定, 言行與眼神間仍是非常深情. 這樣的男人怎能叫人不為他心動呢…

一個半小時下來都一直很催淚, 但最後 Anne 滿城狂奔把我逗笑了… orz
還有最後 Anne 告白完要吻上去, Frederick 還拿喬似的要吻不吻是怎樣啦! 看得好難過. (話說, 那年代的人會在大街上接吻嗎?)

附上 Wentworth 寫給 Anne 的信的原文, 好感人.

I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means as are within my reach. You pierce my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone for ever. I offer myself to you again with a heart even more your own than when you almost broke it, eight years and a half ago. Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an earlier death. I have loved none but you. Unjust I may have been, weak and resentful I have been, but never inconstant. You alone have brought me to Bath. For you alone, I think and plan. Have you not seen this? Can you fail to have understood my wishes? I had not waited even these ten days, could I have read your feelings, as I think you must have penetrated mine. I can hardly write. I am every instant hearing something which overpowers me. You sink your voice, but I can distinguish the tones of that voice when they would be lost on others. Too good, too excellent creature! You do us justice, indeed. You do believe that there is true attachment and constancy among men. Believe it to be most fervent, most undeviating, in F. W.

I must go, uncertain of my fate; but I shall return hither, or follow your party, as soon as possible. A word, a look, will be enough to decide whether I enter your father’s house this evening or never.

1995 BBC 版本心得